by August » Thu Jun 05, 2008 12:16 am
I think that the majority of subtitles seen on these releases, Sony, CM, etc., have been awkward, if not downright unforgivable. Like no one actually bothered to proofread them before sending them through. The "???" on Sony's GODZILLA VS. MECHAGODZILLA (1974) and "Courses" for "Curses" on CM's MOTHRA VS. GODZILLA (1964)... like no one cared.
August Ragone
Showa GAMERA Special Features Producer
Blog
