How different is the HBO dub and Japanese Biollante?
Posted: Wed Apr 06, 2011 12:20 amMonster Zero x SciFi Japan - Archive Only
The Board is Down with no repair ETR. My apologies but we don't have the money or resources to repair the issue. It is broken on the back-end and is only here to view as an archive. Thank you for your years of patronage.
https://www.scifijapan.com/forum/
How different is the HBO dub and Japanese Biollante?
Page 1 of 1
Posted: Wed Apr 06, 2011 12:20 amPosted: Wed Apr 06, 2011 12:24 amPosted: Wed Apr 06, 2011 12:26 amPosted: Wed Apr 06, 2011 9:19 amPosted: Wed Apr 06, 2011 11:32 amPosted: Wed Apr 06, 2011 1:12 pmPosted: Wed Apr 06, 2011 1:32 pmPosted: Wed Apr 06, 2011 2:11 pmPosted: Wed Apr 06, 2011 2:42 pmIf I recall correctly, the voice actor who dubbed Colonel Gondo in this movie would go on to dub Shindo in King Ghidorah and General Aso in the later Heisei films.
Posted: Wed Apr 06, 2011 2:53 pmPosted: Wed Apr 06, 2011 3:01 pmPosted: Wed Apr 06, 2011 3:24 pmPosted: Wed Apr 06, 2011 3:26 pmPosted: Wed Apr 06, 2011 3:38 pmPosted: Thu Apr 07, 2011 3:53 amPosted: Thu Apr 07, 2011 6:06 amPosted: Thu Apr 07, 2011 9:10 amPosted: Thu Apr 07, 2011 11:05 amPosted: Thu Apr 07, 2011 3:15 pmPosted: Fri Apr 08, 2011 1:02 amPosted: Sat Apr 09, 2011 4:31 pmPosted: Sun Apr 10, 2011 12:45 amI once saw a version that lacked any onscreen text whatsoever. No Toho logo, no location names, no end credits. But even more interesting, they weren't simply cut out, it was simple a textless version; even the title screen had no title, even though, Godzilla could be seen in full motion.
Posted: Sun Apr 10, 2011 2:12 am