
Posted:
Sat Oct 02, 2010 4:55 pm
by Benjamin Haines
There's an old program called that does just what you're talking about, but it won't play on any version of Windows newer than XP, and I don't know if it could play on a Mac at all.

Posted:
Mon Oct 04, 2010 10:48 pm
by jellydonut25
not the original question asked, but if you have video files and subtitle files, ConvertXtoDVD easy recognizes subtitle files for movies and adds them to your DVD...
of course, that would require you to convert your DVD to a compressed file, which I know you probably don't want to do.