Question about War of the Gargantuas
I'm watching War of the Gargantuas this morning and there's something i've always wanted to know. In the original japanese version, when Gaira attacks the airport and eats that woman, he spits out her clothing, but they don't show it landing on the ground. They just show that bouquet of flowers. But in the US version, they do show her torn clothing landing on the ground, then the flower bouquet is shown. My question is this. Why is this not shown in the japanese version, but shown in the US version?

