Page 1 of 2
American versions preferred over Japanese?

Posted:
Fri Sep 22, 2006 8:16 pm
by MouthForWar

Posted:
Fri Sep 22, 2006 8:25 pm
by SciFi Geek

Posted:
Fri Sep 22, 2006 8:28 pm
by MouthForWar

Posted:
Fri Sep 22, 2006 9:10 pm
by kidnicky

Posted:
Fri Sep 22, 2006 10:05 pm
by Joseph Goodman

Posted:
Fri Sep 22, 2006 11:16 pm
by Benjamin Haines
Kaiju/toku movies whose American/international versions I prefer over the Japanese versions? None.
Kaiju/toku movies whose American/international versions I like equally with the Japanese versions? Godzilla 2000 and Monster Zero.
Kaiju/toku movies whose American/international versions I like less than the Japanese versions, but still like the American/international versions considerably? Godzilla, Matango, Mothra vs. Godzilla, Godzilla vs. the Sea Monster (US), Son of Godzilla (US), Godzilla vs. Hedorah (international), Godzilla vs. Gigan, Godzilla vs. Mechagodzilla, and Godzilla: Final Wars.
NOTE: I have yet to see the Japanese versions of Rodan, Frankenstein vs. Baragon, War of the Gargantuas or King Kong Escapes, and I have yet to see Battle in Outer Space or Mothra at all.

Posted:
Thu Sep 28, 2006 3:51 am
by RyanClark

Posted:
Thu Sep 28, 2006 3:01 pm
by jellydonut25

Posted:
Thu Sep 28, 2006 3:23 pm
by kiryugoji04
The Gigan and MG74 dubs... DAMN I love those!


Posted:
Thu Sep 28, 2006 7:39 pm
by Gfan54

Posted:
Thu Sep 28, 2006 7:52 pm
by lhb412

Posted:
Thu Sep 28, 2006 8:18 pm
by SciFi Geek

Posted:
Thu Sep 28, 2006 8:38 pm
by Benjamin Haines

Posted:
Thu Sep 28, 2006 9:07 pm
by lhb412

Posted:
Thu Sep 28, 2006 9:07 pm
by MouthForWar

Posted:
Fri Sep 29, 2006 12:47 am
by Gfan54

Posted:
Fri Sep 29, 2006 1:21 am
by kiryugoji04

Posted:
Fri Sep 29, 2006 5:43 am
by Ultra T-Rex
I always prefer the original version of a movie over any dub, special edition, director's cut or what have you. Because, you know, that's the movie in its' original form, and anything else doesn't seem "right" to me.
If that makes me a so called "purist", fantastic, couldn't care less what anyone labels me.

Posted:
Fri Sep 29, 2006 11:37 am
by kidnicky

Posted:
Fri Sep 29, 2006 12:26 pm
by Garasharp K7

Posted:
Fri Sep 29, 2006 3:21 pm
by SciFi Geek

Posted:
Fri Sep 29, 2006 6:33 pm
by lhb412

Posted:
Fri Sep 29, 2006 8:47 pm
by TheMaster
Easy one. Out of all the US vs. Japanese variants of Goji, I only prefer the US G2k version. Mike S and company took a movie, that in its original version was quite a mediocre, rushed attempt to capitalize on fandom G98 anger. The pacing and music in the original were AWFUL. And the US version corrected that while adding better sound. And fans still bust Schlessingers balls over it!
Now nostalgia makes me really like most of the old AIP type Goji films. I mean these were the versions I grew up on, when I was an innocent kid. Not the picky fanboy"urr must be widescreen and 5.1 sound" doofus I am now. But when you compare the US to originals of the Goji series as a whole, you more often than not find the originals superior(especially w/travesties such as KK vs. G, G85, and Varan)

Posted:
Sun Oct 01, 2006 10:35 pm
by miyasaka

Posted:
Sun Oct 01, 2006 11:54 pm
by Xenorama