New email from the site

[DannyBeane]

I can not make out much of what is in this horrid babelfish translation hope you have better luck

Subj: "Godzilla FINAL WARS" MAI LNEWS? X star human inspection slip? Vol.3 Date: 10/1/2004 8:31:56 AM US Eastern Standard Time From: X-planet@godzilla.co.jp To: ALLOSAURZ1@aol.com Sent from the Internet (Details) 2004.10.1 Vol.3 & ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ * ┃ X ┃ star ┃ human ┃ pitch ┃ inspection ┃ information ┃ announcement ┃ book ┃ /? ━ ┛ ━ ┛ ━ ┛ ━ ┛ ━ ┛ ━ ┛ ━ ┛ ━ ┛ 〓 〓 (_) * * OFFICIAL SITE (PC & MOBILE) * * ` - ' Http: //www.godzilla.co.jp & the ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ * as for this mail, Windows as for errand MS gothic, Macintosh as for errand has been optimized in "and so on width font" of width and the like such as Osaka. * At TOPICS ┣ Tokyo international movie festival "Godzilla" new print overseas subtitle edition screening! Godzilla feature program "go of ┣ puzzle & go Godzilla" on air! The ┣ overseas great artist successively participation statement! Also the ┣ DVDBOX sight appears! Visual of ┣ poster...... ┗ how this and, great this ゃ! Greeting ******************* from ******************* X star person Everyone of earth, today. I idling of everyone, am X star person. Suddenly, is, but honesty, the fact that the mail is written on everyone is the job where the bone breaks. However, from everyone of the fan "month イチ the わ ぁ which it cannot be satisfied (the *´ д ` *)" with voice of X star human crying which is said reaches. It is same professional baseball player meeting and X planetary group to make the voice of the fan important. It goes from now on at month 2? ♪ ┃ 1 ┃ ┗ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┛ of ┏ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┓ ┃ & ┃ information ┃ announcement ┃ そ ┃ * at Tokyo international movie festival "Godzilla" new print overseas subtitle edition screening! Beginning of spring of ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ╋ this year, in America "Godzilla" of the first work 1954, as an original edition it was released for the first time, became large hit. The new print overseas subtitle edition of that "Godzilla" being screened with Tokyo international movie festival of this year decided. Everyone, it is what, you bit saying, the ろ which the Godzilla of the first work is not seen and is. When you see, you are surprised! Also the American who the っ て, looks at the movie and is accustomed after so long a time probably is the surprise red sandal wood. Anyhow, therefore "the story which adjusts the relationship of the triangle with the life 懸け which is expressed with the special 撮". Screening day and time decisive circumstance, will notiify even with the Godzilla official sight. ┃ 2 ┃ ┗ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┛ of ┏ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┓ ┃ & ┃ information ┃ announcement ┃ そ ┃ * Godzilla feature program "go of puzzle & go Godzilla" on air! The ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ╋ more and more, "go & go Godzilla" the program which becomes starts at TV station of the entire country which begins the Nagoya television from tomorrow October 2nd. When the program project book is procured, ナニナニ (..) "In our based one hand it can amuse with Godzilla news item of legend...... (the @_@; ) " It is, is, whether this ど っ you have seen! How much you do too regardless well? Also the ladies and gentlemen see in trial and you think that the one which is solved is good. To place broadcast at TV station of entire country in the official sight, because it solved. Http: Clicking "NEWS" from //www.godzilla.co.jp/ & the menu! The ┃ 3 ┃ ┗ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┛ of the ┏ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┓ ┃ & the ┃ information ┃ announcement ┃ そ ┃ * the overseas great artist successively participation statement! ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ╋ Don fly performance (super important part) entire world location executions (production expense enormous in) Hollywood the world premiere (to be a support tour "SUM41" (she would like to become horsefly rill ラヴィーン the) X star person the hero (in) insertion song) Completely, the look of the nationality unclear actual record movie is displayed, "Godzilla FINAL WARS" is, but appointment of the worldwide super great artist decided even in opening title design. When you call the great man of opening title, "him" only it is not to be wrong, but you cannot call this yet. The ┃ 4 ┃ ┗ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┛ of the ┏ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┓ ┃ & the ┃ information ┃ announcement ┃ そ ┃ * also the DVDBOX sight appears! Transmission you obtained the fact that reservation of ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ╋ Godzilla head attaching DVD "Godzilla FINAL BOX" has rushed in with the preceding issue. In such a present condition more and more at Toho Co., Ltd. which the air is improved, furthermore it seems that is established to the DVD private page. In this page "as for collection finished product! However "it is written, this volume seeing り ゃ, the sled ゃ so the ろ which is! Doing also the っ て air, the くる. In any case, you can buy the ヤル air. As for ↓ Godzilla DVD sight this ↓ http: //godzilla-dvd.jp/pc/ The ┃ 5 ┃ ┗ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┛ of the ┏ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┓ ┃ & the ┃ information ┃ announcement ┃ そ ┃ * visual of the poster...... ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ╋ presently, in addition to the cover of the Godzilla home page, with the cinema and the HONDA shop front etc. to be wide it views to, "you look back, Godzilla". The information that was procured this visual impact is large furthermore is upgraded the release of the movie before. ミーハー as for me, being, passing, you could not be and you looked at the poster of the そ which is sealed strictly with the Toho Co., Ltd. warehouse and the ちゃ were. "ガオーッ! "" バグーッ! "" ドヒャー! "As for being projected in the cinema late around October kana? When you steal, it is useless! In X star making punishment of taking! M9 (DEG Д DEG) preparedness margin! ┃ 6 ┃ ┗ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┻ ━ ┛ of ┏ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┳ ━ ┓ ┃ & ┃ information ┃ announcement ┃ そ ┃ * how this and, great this ゃ! The ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ╋ "it is enormous", "Great! "" Manma mia! "With it is said with all earth, it seems, popularity of" ゴジ ラ ". "Perhaps in Japan of my activity territory イマイチ to be good, but it is from amount and when it does the popularity of altogether earth, whether it is enormous with マジ" with does not think the information which is not obtained entered. It follows to the world premiere, it is the monstrous beast in the honor which all the terrestrial people envy, that it says whether "Godzilla" is not shine く. Being what kind of honor? ? Being honor truly? ? It probably will keep explaining the puzzle soon. Above, the latest report is to here. News item increases to て る ワリ which "is be tired and" says and takes. To pardon, advertisement charge! (Д

[MrZilla69]

Babel Fish is on crack. :goofy:

[DannyBeane]

Yes... the only thing I have learned that I already knew is Sum 41 is involved Don Frye has an important part and there will be a bust of Godzilla's head with the FInal box set.

[Robert Saint John]

I like the part where the e-mail tells you when a new teaser will be posted online.

Not.

BTW, I often (not always) find the the online translator at Excite Japan does a better job than babelfish.

Use this to translate a section (cut/paste) of Japanese text, select the second radio button: http://www.excite.co.jp/world/english/

Use this to translate a page: http://www.excite.co.jp/world/english/web

[kpa]

[obert22]

[Cactusjack1999]