Lines/Dubs we can never stop laughing at . . .

Discuss the original series of Godzilla films! From "Terror of Tokyo" to Puppy-faced Super-hero, the Showa Era had something for everyone!

Moderator: Controllers

Postby Goji 84 » Wed Nov 30, 2011 11:11 am

rockstarbd82 wrote:I WANT THE STATUE !!!!!!!!!

^#*&^*#^&*&&!!!!!! . . . .

(out of place jarring jazz brawl music)

#(*&(#&(*&$)*&$!!! . . .

(counter smack)! (counter smack)!! (counter smack)!!! :lol:


LOL. I love this scene dubbed! I always picture that one shot of Shimizu with a pillow over his face as he gets punched continuously in the cheek. :lol:
User avatar
Goji 84
Godzilla
 
Posts: 703
Joined: Thu Apr 09, 2009 3:34 am
Location: Maryland

Postby kiryugoji04 » Wed Nov 30, 2011 12:24 pm

The music isn't really out of place when that's the style of the film's whole soundtrack.
Artisanal Practical Effects & Kaiju Content @Xenofauna
kiryugoji04
Meltdown Godzilla
 
Posts: 7638
Joined: Sat Dec 20, 2003 4:50 pm
Location: Atlanta, Jawjuh

Postby rockstarbd82 » Wed Nov 30, 2011 12:34 pm

kiryugoji04 wrote:The music isn't really out of place when that's the style of the film's whole soundtrack.


i dunno. when i say out of place, i meant more the fact that it kinda works its way in and out in a jarring fashion while your trying to watch this fight going on. true it matches the jazz theme, it just came off to me as "so bad its hilarious"

"where is it . . . . uuuuuUUUUUHHHHH WHEEEEEEEEEERRRRRRRRRRREEEEEE!!!!!!!!!!"
"ooooo GODZILLA is "roasting" KING KONG.!!!!"
rockstarbd82
Godzilla Jr.
 
Posts: 269
Joined: Thu Nov 10, 2011 3:29 pm

Postby Joseph Goodman » Wed Nov 30, 2011 12:44 pm

"Well, that settles it... this Fumio, he was as thick as two short planks!"
User avatar
Joseph Goodman
Godzilla
 
Posts: 912
Joined: Sat Aug 09, 2003 12:12 am
Location: Annandale, VA

Postby rockstarbd82 » Wed Nov 30, 2011 1:13 pm

Ahhhhh You and your "corns"!!!!

When we come up on the monster, be sure you tell him all your "corn" problems.

I DON"T WANNA HEAR ABOUT YOUR "CORNS"!!!!

We will return with the monster. And after that you and you "corns" can go home.

:lmfao:
:lmfao:
:lmfao:
"ooooo GODZILLA is "roasting" KING KONG.!!!!"
rockstarbd82
Godzilla Jr.
 
Posts: 269
Joined: Thu Nov 10, 2011 3:29 pm

Postby KaijuHQ » Wed Nov 30, 2011 4:26 pm

"Angilas? Why that..."
KaijuHQ
Godzilla
 
Posts: 732
Joined: Sun Aug 10, 2003 10:57 pm
Location: Minnesota

Postby rockstarbd82 » Wed Nov 30, 2011 4:52 pm

"alpha!!!"


CENTAURUS!!!!!!!!
:lol: :lmfao: :lol:
Always loved how the alien and interpole agent said it
"ooooo GODZILLA is "roasting" KING KONG.!!!!"
rockstarbd82
Godzilla Jr.
 
Posts: 269
Joined: Thu Nov 10, 2011 3:29 pm

Postby Joseph Goodman » Wed Nov 30, 2011 6:52 pm

KaijuHQ wrote:"Angilas? Why that..."


"Somethings wrong... Godziller shouldn't attack his friend, Anguirus!"
User avatar
Joseph Goodman
Godzilla
 
Posts: 912
Joined: Sat Aug 09, 2003 12:12 am
Location: Annandale, VA

Postby Tyler E. Martin » Wed Nov 30, 2011 7:16 pm

Joseph Goodman wrote:
KaijuHQ wrote:"Angilas? Why that..."


"Somethings wrong... Godziller shouldn't attack his friend, Anguirus!"


It's "Angweerus shouldn't attack his friend, Godziller!" (It was mentioned on the previous page.)

"I would say nobody has anything to fear from us, but we are going to control you now."
Image
User avatar
Tyler E. Martin
Heisei Godzilla
 
Posts: 1588
Joined: Sat Aug 09, 2003 4:43 pm
Location: Ministry of the Space

Postby rockstarbd82 » Thu Dec 01, 2011 1:25 pm

"Eggs can't run, you know that"
"ooooo GODZILLA is "roasting" KING KONG.!!!!"
rockstarbd82
Godzilla Jr.
 
Posts: 269
Joined: Thu Nov 10, 2011 3:29 pm

Postby Tyler E. Martin » Thu Dec 01, 2011 1:53 pm

Benjamin Haines wrote:"Oh, cigarettes?"
"They're for you."
"Oh. Thank you. Thanks a lot."


Image

And a couple of (many) favorites from Frontier's Destroy All Monsters dub:

"Rodan is flying."

"You let all the monsters loose when the chief was gone!"
Image
User avatar
Tyler E. Martin
Heisei Godzilla
 
Posts: 1588
Joined: Sat Aug 09, 2003 4:43 pm
Location: Ministry of the Space

Postby rockstarbd82 » Thu Dec 01, 2011 1:55 pm

Kumaiyama: However . . . There'll be a "slight" fee :wink: .
"ooooo GODZILLA is "roasting" KING KONG.!!!!"
rockstarbd82
Godzilla Jr.
 
Posts: 269
Joined: Thu Nov 10, 2011 3:29 pm

Postby MekaGojira3k » Fri Dec 02, 2011 12:51 am

"A new book comes out, and we learn so much, and it is called...Anguilosaurus, killer of the living."
"We Can't Stop Here, This is Bat Country!"
Check out the Gojicast, because if you won't...who will?
Image
User avatar
MekaGojira3k
Millennium Godzilla
 
Posts: 18288
Joined: Sat Aug 09, 2003 11:13 am
Location: Ky, USA

Postby rockstarbd82 » Fri Dec 02, 2011 11:13 am

"hey . . . on a beautiful night like this, you should talk about love"
"ooooo GODZILLA is "roasting" KING KONG.!!!!"
rockstarbd82
Godzilla Jr.
 
Posts: 269
Joined: Thu Nov 10, 2011 3:29 pm

Postby lhb412 » Fri Dec 02, 2011 12:07 pm

MekaGojira3k wrote:"A new book comes out, and we learn so much, and it is called...Anguilosaurus, killer of the living."



"This is bad. This is bad."
User avatar
lhb412
Millennium Godzilla
 
Posts: 15290
Joined: Sun Jul 27, 2003 7:11 pm

Postby rockstarbd82 » Fri Dec 02, 2011 12:12 pm

"Godzilla has a brain "about this size" (holds marble up)

-yeah . . . . considering godzilla was crafty enough to counter most of kong's "intelligent attacks and send him headfirst into a rock.
"ooooo GODZILLA is "roasting" KING KONG.!!!!"
rockstarbd82
Godzilla Jr.
 
Posts: 269
Joined: Thu Nov 10, 2011 3:29 pm

Postby MekaGojira3k » Fri Dec 02, 2011 1:59 pm

"He says for you to leave right now! at once."

King Kong vs. Godzilla has a wonderful dub. <3
"We Can't Stop Here, This is Bat Country!"
Check out the Gojicast, because if you won't...who will?
Image
User avatar
MekaGojira3k
Millennium Godzilla
 
Posts: 18288
Joined: Sat Aug 09, 2003 11:13 am
Location: Ky, USA

Postby metal_bryan » Fri Dec 02, 2011 4:43 pm

Godzilla vs The Smog Monster :lol:

PA-PA!!!!!!! .... PAPAAAAAAA!!!!!!!!!!!.... PAAAPAAaaaaaAaaaAAAAAaaaAAAAAA!!!!!!!!!!!


also:

There's no place else to go and pretty soon we'll all be dead, so forget it! Enjoy yourself! Let's sing and dance while we can! Come on, blow your mind!




EDIT: ... the GO GO of one million!!! :lol:


Superman beats them all.
User avatar
metal_bryan
Controller
 
Posts: 4249
Joined: Fri Sep 23, 2005 3:59 am
Location: Florida, USA

Postby rockstarbd82 » Fri Dec 02, 2011 4:46 pm

metal_bryan wrote:Godzilla vs The Smog Monster :lol:

PA-PA!!!!!!! .... PAPAAAAAAA!!!!!!!!!!!.... PAAAPAAaaaaaAaaaAAAAAaaaAAAAAA!!!!!!!!!!!


also:

There's no place else to go and pretty soon we'll all be dead, so forget it! Enjoy yourself! Let's sing and dance while we can! Come on, blow your mind!



EDIT: ... the GO GO of one million!!! :lol:
.


"Oh you like Godzilla, right??"

"Supeman beats them all" :D
"ooooo GODZILLA is "roasting" KING KONG.!!!!"
rockstarbd82
Godzilla Jr.
 
Posts: 269
Joined: Thu Nov 10, 2011 3:29 pm

Postby rockstarbd82 » Fri Dec 02, 2011 4:49 pm

MekaGojira3k wrote:"He says for you to leave right now! at once."

King Kong vs. Godzilla has a wonderful dub. <3


"You Dumbell!!!!!"

Mr. Taco: DUMMMBBBB > > BELLLLLLL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :o
"ooooo GODZILLA is "roasting" KING KONG.!!!!"
rockstarbd82
Godzilla Jr.
 
Posts: 269
Joined: Thu Nov 10, 2011 3:29 pm

Postby Rodanex » Fri Dec 02, 2011 11:50 pm


"Oh you like Godzilla, right??"

"Supeman beats them all" :D


Is that a dub quote?
Rodanex
Godzilla
 
Posts: 760
Joined: Mon Aug 18, 2003 10:04 pm

Postby Legion » Sat Dec 03, 2011 12:00 am

Rodanex wrote:

"Oh you like Godzilla, right??"

"Supeman beats them all" :D


Is that a dub quote?


Yes, from the AIP version of Godzilla vs the Smog Monster.
http://legion1979.tumblr.com/

Hello, Nice Warners! - A Thorough Analysis of Every Animaniacs Episode
Legion
Meltdown Godzilla
 
Posts: 7303
Joined: Fri Aug 15, 2003 8:11 pm
Location: Long Island, NY

Postby metal_bryan » Sat Dec 03, 2011 3:51 pm

Legion wrote:
Rodanex wrote:

"Oh you like Godzilla, right??"

"Supeman beats them all" :D


Is that a dub quote?


Yes, from the AIP version of Godzilla vs the Smog Monster.


Yeah, the AIP dub is the one I grew up with, so I have fond memories of its hilarious moments. :lol: I didn't see the other dub until I was older. It just isn't nearly as good for me.
User avatar
metal_bryan
Controller
 
Posts: 4249
Joined: Fri Sep 23, 2005 3:59 am
Location: Florida, USA

Postby MouthForWar » Sat Dec 03, 2011 7:33 pm

In the International Hedorah dub isn't there a like along the lines of "Its a wonderful house, isn't it?" when they are explaining the creature? Its just out of nowhere and has nothing to do with anything.
User avatar
MouthForWar
Controller
 
Posts: 14691
Joined: Sat Jan 10, 2004 3:01 am
Location: Livonia, MI

Postby Rodanex » Sat Dec 03, 2011 11:12 pm

MouthForWar wrote:In the International Hedorah dub isn't there a like along the lines of "Its a wonderful house, isn't it?" when they are explaining the creature? Its just out of nowhere and has nothing to do with anything.


:lol:

Yeah, I've always been totally confused about that line.

"You saw sparks coming from Hedorah?"
"Yeah, no doubt about it."
"What a beautiful house this is."

umm....thanks, Miki.
Rodanex
Godzilla
 
Posts: 760
Joined: Mon Aug 18, 2003 10:04 pm

PreviousNext

Return to The Showa Era: 1954-1975

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests